Топонимический словарь - говерла

вершина, Вост. Карпаты; Украина. Название родственно юж.-слав. ovrl, ovrlina - 'женский головной убор, кичка' (с протетическим, т. е. приставным, г). Метафорическое употребление наименований головных уборов в качестве названий гор в топонимике хорошо известно.